Miért van a könyveken a „H” felségjelzés?

A „H” betű abban az időben került a könyvekre, amikor még Magyarországon tiltott tevékenység volt az evangéliumi irodalom kiadása és terjesztése. A kommunista diktatúra éveiben az Evangéliumi Kiadó Németországban adta ki a könyveket és traktátusokat. Ezek terjesztése időnként olyan anyagokkal együtt történt, amelyek a szocialista blokk más országaiba mentek sokszor Magyarországon keresztül. Mivel a külföldiek, akik részt vettek a nyomtatásban, raktározásban, szállításban nem feltétlen tudtak különbséget tenni az egyes nyelvek között, néha összekeveredtek az anyagok, és nem a megfelelő országba kerültek. Ezért találták ki, hogy felségjelzéssel jelöljék a kiadványokat, amelyeket így mindenki fel tudott ismerni. Később egyfajta védjegyévé vált ez a kiadónak, és amikor már Magyarországon történt a kiadás, akkor is megmaradt.